এই আর্কাইভ সম্পর্কে

কেন এই আর্কাইভ

তাঁর বক্তৃতা, সাক্ষাৎকার আর লেখা ছড়িয়ে আছে ফেসবুক পেজে, ইউটিউবে, টেলিগ্রামে আর সংবাদমাধ্যমের পাতায়। তাঁর নামে উৎস ছাড়া উক্তিও ঘোরে।

এই আর্কাইভ সেগুলো এক জায়গায় রাখে, যাতে যে কেউ তাঁর কথা সরাসরি শুনতে ও পড়তে পারেন, তাঁর জীবন সম্পর্কে জানতে পারেন, আর তাঁর ওপর হামলার মামলা এখন কোন পর্যায়ে, তা দেখতে পারেন।

প্রতিটি জিনিসের নিজস্ব স্থায়ী ঠিকানা আছে, তারিখ আছে, উৎস আছে, যাতে সাংবাদিক, গবেষক বা যে কেউ তা মিলিয়ে দেখে উদ্ধৃত করতে পারেন।

আর্কাইভ যেভাবে লেখে

আর্কাইভের নিজের লেখা শুধু জানায় কী ঘটেছে, কবে ঘটেছে, আর তা কোন সূত্রে জানা গেছে। এটি কোনো দল বা মতের পক্ষে প্রচার করে না, কারও প্রশংসা বা নিন্দা করে না, কোনো বিতর্কে রায়ও দেয় না।

তাঁর নিজের কথা তাঁর কথা হিসেবেই থাকে, উদ্ধৃতিচিহ্নের ভেতরে, তারিখ আর উপলক্ষসহ। অন্যরা তাঁকে নিয়ে যা বলেছেন বা লিখেছেন, তা থাকে তাঁদের নামে। প্রতিটি জিনিসে লেখা থাকে কথাটি কার: ‘তাঁর কণ্ঠ’, ‘তাঁকে নিয়ে’, নাকি ‘সাক্ষ্য’।

এখানকার কোনো লেখাই যন্ত্রে অনুবাদ করা নয়। কোনো লেখার ইংরেজি না থাকলে ইংরেজি পাতাতেও বাংলাটিই থাকে, সঙ্গে সে কথা জানিয়ে একটি নোট।

চারটি চিহ্ন

আর্কাইভের নথিতে প্রকাশিত প্রতিটি জিনিসের গায়ে চারটির একটি চিহ্ন থাকে। চিহ্নটি বলে আর্কাইভ সেটির কতখানি দায় নেয়। পাশেই থাকে উৎসগুলো, তারিখসহ।

নিশ্চিত

দুই বা তার বেশি স্বাধীন, নির্ভরযোগ্য সূত্র একই কথা বলেছে। নির্ভরযোগ্য সূত্র মানে প্রতিষ্ঠিত সংবাদমাধ্যম, দাপ্তরিক নথি বা প্রকাশকের নিজের তথ্য।

একক সূত্র

একটি নির্ভরযোগ্য সূত্র কথাটি বলেছে।

নিজস্ব চ্যানেল

তাঁর নিজের বা ইনকিলাব মঞ্চের নিজের পোস্ট, কিংবা তাঁদের নিজেদের সংকলিত নথি। এটি শুধু তাঁদের নিজেদের কথার প্রমাণ, তার বাইরে কিছুর নয়। প্রতিটির একটি সংরক্ষিত কপি রাখা হয়।

সাক্ষ্য

নাম-পরিচয়সহ কোনো মানুষের নিজের বিবরণ, তাঁর নামেই প্রকাশিত। এটি তথ্য হিসেবে নয়, তাঁর বিবরণ হিসেবে রাখা হয়। আর্কাইভ শুধু এটুকুর দায় নেয় যে তিনি এ কথা বলেছেন।

যে উপকরণকে এই চারটির কোনো চিহ্ন দেওয়া যায় না, তা যাচাইকৃত নয়, আর তা আর্কাইভের নথি হিসেবে প্রকাশ হয় না।

আর্কাইভ যে নিয়ম মেনে চলে

• তাঁর ওপর হামলার কোনো ভিডিও বা স্থিরচিত্র এখানে রাখা হয় না।
• মামলার কোনো অভিযুক্তের নাম লেখা হয় শুধু অভিযোগপত্রে যেভাবে আছে সেভাবে, কোনো নির্ভরযোগ্য সংবাদমাধ্যম বা দাপ্তরিক নথি যেমন জানিয়েছে। প্রথম পাতায় কোনো অভিযুক্তের নাম থাকে না।
• তাঁর স্ত্রীর নাম লেখা হয় না, যতক্ষণ না কোনো নির্ভরযোগ্য সূত্র তা প্রকাশ করে।
• মামলা ও বিচার নিয়ে প্রতিটি জিনিসের সঙ্গে লেখা থাকে, সেটি কোন তারিখ পর্যন্ত হালনাগাদ।
• তাঁর জন্মের শুধু বছরটি লেখা হয়, ১৯৯৩। জন্মের দিন নিয়ে সূত্রগুলো একমত নয়। পরিবার বা কোনো দলিল নিশ্চিত না করা পর্যন্ত দিনটি লেখা হবে না।
• কোনো স্লোগান তাঁর বলে লেখা হয় কেবল তখনই, যখন কোনো রেকর্ডিং বা তাঁর নিজের পোস্টে তাঁকে তা বলতে দেখা যায়। নইলে স্লোগানটি থাকে তাঁদের নামে, যাঁরা তা দিয়েছেন বা পোস্ট করেছেন বলে নথিতে আছে, তারিখসহ।
• কারও ব্যক্তিগত বার্তা বা ভয়েস নোট প্রকাশ হয় কেবল প্রেরকের লিখিত সম্মতিতে। যে সাক্ষ্যের কোনো প্রকাশ্য লিংক নেই, তা অপেক্ষায় থাকে, যতক্ষণ না নিশ্চিত হওয়া যায় যে সেটি প্রকাশ্য, বা তা প্রকাশে সম্মতি আছে।
• উইকিপিডিয়া কখনো উৎস হিসেবে দেওয়া হয় না।
• যে উপকরণকে ইনকিলাব মঞ্চ নিজেই যাচাইকৃত নয় বলে চিহ্নিত করেছে, কিংবা যা শুধু বাদ দেওয়া সূত্রে পাওয়া যায়, তা আর্কাইভের নথি হিসেবে প্রকাশ হয় না।

ভুল চোখে পড়লে

কোনো তথ্য, তারিখ, উৎস বা অনুবাদে ভুল চোখে পড়লে আর্কাইভকে জানান। যে পাতায় ভুলটি দেখেছেন তার লিংক দিন, কী ভুল তা লিখুন, আর সম্ভব হলে সঠিক তথ্যের উৎস দিন। সংশোধনও একই মানদণ্ডে যাচাই করা হয়।

সংশোধন পাঠান

কার্যাদেশ ও নির্মাণ

এই আর্কাইভ তৈরি হয়েছে ইনকিলাব মঞ্চের কার্যাদেশে। ইনকিলাব মঞ্চ তিনিই গড়েছিলেন, ২০২৪ সালের আগস্টে। মঞ্চের নিজের পোস্ট ও সংকলন এখানে ‘নিজস্ব চ্যানেল’ চিহ্নে থাকে: সেগুলো মঞ্চের নিজের কথা হিসেবে রাখা হয়, তার বেশি কিছু হিসেবে নয়।